Jim et sa femme, Darling vivent dans une belle maison d'une petite ville tranquille de la Nouvelle-Angleterre en compagnie de leur chienne : Lady, elle-même entourée de ses amis Jock et César. Cette joyeuse famille se voit bien vite comblée par l'arrivée d'un bébé. Tout se passe à merveille jusqu'au jour où, devant s'absenter quelques jours, les nouveaux parents confient toute leur petite famille à la garde de leur vieille tante Sarah et de ses deux terribles chats siamois. Si & Am s'en prennent à Lady et en font leur souffre douleur. Objectif atteint : Lady s'enfuit de la maison et se retrouve dans la rue, livrée à elle-même. Menacée par des chiens errants, elle est sauvée, in extremis, par l'arrivée d'un chien bâtard répondant au curieux nom de Clochard...

Quelques mois se sont écoulés depuis la fin du premier épisode. Scamp, le seul mâle de la portée de chiots de Lady et Clochard, est un petit chien turbulent qui ne rêve que d'espaces et de saleté comme les chiens de la rue. C'est bien simple, il est persuadé de ne pas être un "chien de salon" comme ses parents et ses trois soeurs. Un jour, après une dispute avec son père, Scamp réussi à s'enfuir. Il va alors tomber sur une bande de chiens délirants qui font exactement tout ce dont il a toujours rêvé. Parmi ces chiens se trouve Ange, une jeune chienne qui ne rêve pour sa part que de trouver une famille.

Blanche Neige, une belle jeune fille, vit avec les 7 nains dans la foret. Elle est détestée par la Reine qui veut être la plus belle. Celle-ci se déguise en vieille femme et fait croquer à Blanche Neige une pomme empoisonnée.

Cendrillon subit les caprices de sa belle mère et de ses deux filles qui la traitent en servante. Quand le Prince invite les jeunes filles de la contrée à un bal où il choisira femme, elle demande l'aide de sa marraine la bonne fée. Le jour dit, elle s'y rend dans une citrouille transformée en carrosse, chaussée de pantoufles de verre...

Plusieurs hommes s'installent et construisent une ville, Daisy Town, dans l'Ouest Américain. Mais la tranquillité ne dure pas et les bandits commencent à arriver. Lucky Luke est engagé pour ramener l'ordre et le calme dans la ville.

Pendant que Lucky Luke, le cow-boy solitaire, traverse les grands espaces sur son fidèle cheval Jolly Jumper, les quatre frères Dalton, dangeureux bandits vêtus de noir et de jaune, s’évadent de la prison où ils purgent une peine de plusieurs dizaines d’années. Immédiatement prévenu, Lucky Luke se lance sur les traces des quatre malfaiteurs, accompagné de Rantanplan, le chien du pénitencier, l’un des animaux les plus stupides du territoire des Etats-Unis, selon le perspicace Jolly Jumper... Les Dalton choisissent d’aller faire leurs coups bas au Canada. Sur place, il ne tarde pas à retrouver la trace des maladroits truands.